Comment optimiser son site web pour l'international ?

 

Comment optimiser son site web pour l'international ?

Quel site internet pour une présence à l'international ? Comment l'inclure dans votre stratégie marketing dans l'industrie globale ?
 

À partir de quel moment le digital est important dans le process de vente avec des filiales et un réseaux de distribution à l'international ? Frédéric Legrand, de la société Axxair, nous répond en vidéo. Retrouvez les grands axes de cette interview vidéo :  

Le site web : un moyen de se différencier de ses concurrents 

Les concurrents de la société Axxair sont des grands groupes présents sur internet. Sans site internet il serait difficile de se différencier , et d'exister face à ces grands groupes industriels ! 

Au départ, la société Axxair a créé un site web pour chaque filiale, afin de s'adapter aux différents pays. À l'avenir, Axxair cherche à mettre en place une stratégie plus efficace sur le web! La refonte de son site web BtoB (FR) a déjà été effectuée, il  reste à définir les stratégies à l'international ! 

Des barrières culturelles à surmonter

En étant dans de nombreux pays (Corée du Sud, Etats-Unis, Allemagne, ...) la société Axxair a du faire face à des différences culturelles ! Par exemple, le moteur de recherche Google n'est pas du tout utilisé en Corée alors que c'est un automatisme pour nous ... 

Toutes ces spécificités sont à prendre en compte lors de la mise en place d'une stratégie marketing dans l'industrie

Faut-il arrêter les traductions ? 

Un site web traduit de A à Z n'aura pas le même impact qu'un site web avec des contenus rédigés par une personne locale. Une attention particulière doit donc être apportée aux contenus afin d'utiliser les "bons" mots / les "bonnes" expressions selon le pays ! Et vous ? Votre site web est-il adapté à vos objectifs de business ?

N'hésitez pas à le proposer pour l'épreuve du Crash Test ! Nous l'analyserons afin de déterminer les éléments à changer pour le rendre Sales-Ready ! 

reussir-refonte-site-btob-industrie

Karim Bouras

Écrit par Karim Bouras

le 10/07/17 08:00

Fondateur de l'agence NILE, Karim dispose d'une vision globale des stratégies marketing qui fonctionnent et des métiers du digital. Il pilote toutes les initiatives stratégiques avec nos clients et s'implique dans la construction de nos plans Inbound marketing.